pour les entreprises au Canada, en France et ailleurs